ConEd Family and Community Day: Hessian Craft Bag

Hessian fabric, known as burlap in North America, is a woven, eco-friendly fabric made from vegetable fibers. The term “hessian” originates from the fabric’s historical use in the uniforms of soldiers from the Landgraviate of Hesse (1264–1567), who were known as Hessians. In the following centuries, plantation laborers in Jamaica and certain parts of the Caribbean, had to make do with clothing fashioned from roughly hewn sacking. They used their resourcefulness to recycle discarded sacking and fashion them into garments that, although fairly uncomfortable, provided protection from the heat and dust. For the rest of the population, it was used to make bags for carrying loads of coffee and other items, edible or not. Participants will decorate their own burlap bags with vintage style labels that they customize, and choose pleasing scent combinations from an assortment of fall spices, including cinnamon sticks and whole nutmeg. Some of these aromatic spice selections correlate to the history of imported spices to the colonies in the 18th and 19th centuries, as seen in the exhibition in the Mansion’s kitchen. Materials are provided on a first-come, first-served basis.
——–
La tela Hesiano, conocida como arpillera en América del Norte, es una tela tejida y ecológica hecha de fibras vegetales. El término “tela Hesiano” se origina en el uso histórico de la tela en los uniformes de los soldados del Landgraviato de Hesse (1264 – 1567), conocidos como Hesianos. En los siglos siguientes, los trabajadores de las plantaciones en Jamaica y partes específicas del Caribe tuvieron que conformarse con ropa hecha de arpillera toscamente hecha. Utilizaron su ingenio para reciclar arpillera desechada y confeccionar con ellas prendas que, aunque bastante incómodas, proporcionaban protección contra el calor y el polvo. Para el resto de la población se utilizaba para fabricar bolsas para transportar cargas de café y otros artículos, comestibles o no. Los participantes decorarán sus propias bolsas de arpillera con etiquetas de estilo antiguo que personalizarán y elegirán agradables combinaciones de aromas entre una variedad de especias de otoño, incluidos palitos de canela y nuez moscada entera. Algunas de estas selecciones de especias aromáticas se correlacionan con la historia de ls especias importadas a los colonias en los siglos 18 y 19, como se ve en la exposición en la cocina de la mansión. Los materiales se proporcionan por orden de llegada.